թարգմանել
Ձմեռ պապը UNMH-ի տանիքին
Նիկոլ Սան Ռոմանի կողմից

Ձմեռ պապը թռչելու է ՄԱԿ-ի մանկական հիվանդանոց

Չարաճճի՞, թե՞ գեղեցիկ. Կասկած չկա, որ Նյու Մեքսիկոյի համալսարանի մանկական հիվանդանոցի երեխաները բոլորն էլ «լավ ցուցակում» են: Եվ այս տարի Ձմեռ պապը հատուկ ճամփորդություն է անում նրանց տեսնելու համար:

Դեկտեմբերի 15-ին Ձմեռ պապը կայանում է հյուսիսային եղջերուներին Atlantic Aviation-ում և իր սահնակը փոխանակում է ուղղաթիռով զբոսանքի հետ ՄԱԿ-ի փրկարարների թիմի հետ՝ թռչելու UNM մանկական հիվանդանոց, որտեղ նա կառաքի խաղալիքներ և կնկարվի երեխաների հետ, ովքեր, ամենայն հավանականությամբ, կանցկացնեն իրենց Սուրբ Ծնունդը այդ տարածքում: հիվանդանոց. Դա ամենամյա ավանդույթ է, որը սկսվել է 2016թ.

Մենք ցանկանում ենք, որ հիվանդանոցում գտնվող յուրաքանչյուր երեխա իմանա, որ Ձմեռ պապը չի մոռանալու իրենց մասին:
- Անա Բեկոն, ՄԱԿ-ի մանկական հիվանդանոցի մանկական կյանքի տնօրեն

Անա Բեկոնը ՄԱԿ-ի մանկական հիվանդանոցի մանկական կյանքի տնօրենն է: «Մենք ցանկանում ենք, որ հիվանդանոցում գտնվող յուրաքանչյուր երեխա իմանա, որ Ձմեռ պապը չի մոռանալու իրենց մասին», - ասաց նա: «Ձմեռ պապը, նրա էլֆերը և հյուսիսային եղջերուները այնպես կանեն, որ բոլոր երեխաներին, այդ թվում՝ հիվանդանոցում գտնվողներին, այցելեն»։

Բեկոնն արդեն 20 տարի աշխատում է հիվանդանոցում և ասում է, որ երեխաների դեմքերը, երբ գալիս է Ձմեռ պապը, երբեք չի ծերանում: 

«Երբ երեխաները գտնվում են իրենց սենյակներում, նման է, որ ամենահայտնի մարդը անցնում է դռնով», - ասաց Բեկոնը: «Երբ նրանք տեսնում են Ձմեռ պապին, դա այնքան քաղցր է և այնքան անկեղծ: Այնքան հոգեհարազատ է իմանալ, որ բոլորը սա միասին են հավաքում երեխաների և նրանց ընտանիքների համար»: 

Ձմեռ պապի պատմությունը

Այս տարի կարմիր կոստյումով տղամարդու համար, որը սիրով կոչվում է «Սանտա Բիլ», Այցելությունները ՄԱԿ-ի մանկական հիվանդանոց նույնքան նվեր են նրան և իր էլֆերին, որքան այն երեխաներին, որոնց նա հանդիպել է: Նա արդեն մեկ տասնամյակից ավելի է, ինչ այցելում է երեխաներին Ալբուկերկիում:

Ամեն ինչ սկսվեց 13 տարի առաջ կանաչ Չիլիի մթերային խանութ կատարած ուղևորությունից հետո:

«Մորուքս մի փոքր երկարացել էր և ճղճղացել։ Եվ ես պարզապես քայլում էի, և մի տիկին կար, որը հրում էր սայլը փոքրիկ տղայի հետ», - ասաց Ձմեռ պապը: 

Երբ նրանք անցնում էին, փոքրիկ տղան ասաց. «Բարև Ձմեռ պապ»: Մայրը, որն ակնհայտորեն շփոթված էր, տղային ասաց, որ իրեն այդպես չանվանի։ 

«Ես ասացի. «Ոչ, դա լավ է. ամեն ինչ լավ է, և ես մտածեցի, որ գիտեք, որ իմ մորուքը սպիտակել է, և եթե դուք ինձ ճիշտ նայեիք, ենթադրում եմ, որ ես նման եմ Ձմեռ պապիկին», - ասաց նա:

Ավելի ուշ, երբ նա կարմիր գլխարկ դրեց, կախարդանքը տեղի ունեցավ:

Դանգ, ես նման եմ Ձմեռ պապիկին: Դե ինչ եմ անելու դրա հետ։ Ի՞նչ կարող եմ ես անել սրա հետ, որն օգտակար կլինի և հնարավորություն կլինի վերադարձնելու համայնքին:
- Սանտա Բիլ, Այցելություն ՄԱԿ-ի մանկական հիվանդանոց

«Ես ասացի. «Դանգ, ես իսկապես նման եմ Ձմեռ պապիկին: Դե ինչ եմ անելու դրա հետ։ Ի՞նչ կարող եմ ես անել սրա հետ, որն օգտակար կլինի և հնարավորություն լինի վերադարձնելու համայնքին»։

article-a-santa-childrens-hospital.jpg

Դա այն ժամանակ էր, երբ Սանտա Բիլը որոշեց սկսել զանգահարել Ալբուկերկի տեղական հիվանդանոցներ՝ առաջարկելով արձակուրդային սեզոնի ընթացքում այցելել ինչպես երեխաներին, այնպես էլ մեծահասակներին: Մնացածը պատմություն է։ Ձմեռ պապի առաջին այցը մոտոցիկլետով 2011թ. հուլիսին UNM's Carrie Tingley Hospital ուղևորությունն էր Սուրբ Ծննդյան տոնին: Հետագայում նա UNM Lifeguard-ի հետ առաջին թռիչքների մի մասն էր կազմում դեպի ՄԱԿ-ի մանկական հիվանդանոց:

Նա ասում է, որ իր առաջնային նպատակն է այցելել երեխաներին, ովքեր իրենց հանգամանքների պատճառով այլ կերպ չեն կարող այցելել Ձմեռ պապի և նրա էլֆերի հետ:

 «Ես ուրախ եմ դա անել, հագել եմ կարմիր կոստյումը և բախտավոր եմ, որ ունեմ շատ ընկերներ, պարզապես հսկայական սրտով մարդիկ, ովքեր տարիների ընթացքում նվիրաբերել են փափուկ խաղալիքներ և իրենց ժամանակն անցկացրել որպես էլֆեր»:

article-b-santa-childrens-hospital.jpg

UNM Children's Hospital-ի այդ էլֆերը ներառում են UNM Lifeguard-ի, TriCore Reference Laboratories-ի, Goldwing Road Riders ասոցիացիայի թիմերը, ովքեր շարունակում են նվիրաբերել նոր փափուկ խաղալիքներ և բազմաթիվ կամավորներ հիվանդանոցում:

Ձմեռ պապը նաև այցելում է, ում նա անվանում է «մեծ երեխաներ» թոշակառուների համայնքներում, VA հիվանդանոցում և Ալբուկերկի անօթևանների Joy Junction կենտրոնում:

«Նպատակն է օգնել նրանց զգալ, որ ինչ-որ մեկը հիշում է իրենց Սուրբ Ծննդյան ժամանակ և ուրախացնել նրանց», - ասաց նա:

Բայց նա ասաց, որ հիվանդանոցում երեխաների այցելություններն են, որ ամենաշատն են ազդում իր վրա:

«Դա լցնում է ձեր սիրտը և միևնույն ժամանակ կոտրում է այն», - ասաց նա: «Ավելի շատ անգամներ, քան ես կարող եմ հաշվել, լսում եմ, որ երեխաները ասում են. «Ես պարզապես ուզում եմ լավանալ: Ես պարզապես ուզում եմ նորից լավ զգալ»։

Նա ասում է, որ հանդիպել է ծնողների, ովքեր պարզապես փորձում են դա պահել իրենց երեխաների համար: «Նրանք երբեմն պարզապես արցունքներով ընկնում են ձեր գիրկը, քանի որ հիվանդանոցում սիրելի անձնավորություն ունենալը մեծ բեռ է»:

article-c-santa-childrens-hospital.jpg

Այս տարի Ձմեռ պապը հուսով է, որ ինքը և տիկին Կլաուսը և իր էլֆերը կօգնեն, որպեսզի ՄԱԿ-ի մանկական հիվանդանոցի երեխաները և նրանց ընտանիքները մի փոքր ավելի լավ զգան՝ իրենց հետ բերելով խաղալիքներ և հույս:

«Մենք գիտենք, որ արձակուրդների ժամանակ երեխան այնտեղ չէ, որտեղ ցանկանում է լինել, բայց մենք կարող ենք փորձել ուրախացնել նրան, դարձնել նրանց օրը և ստիպել իրեն հատուկ զգա: Երեխաները կարող են ասել. «Ձմեռ պապը եկավ ինձ տեսնելու, և նա բերեց իր էլֆերին, և ես նկարներ ունեմ դա ապացուցելու համար»: Հետո մենք իսկապես արել ենք մի բան, որը լավ է նրանց համար»:

Եվ դա լավ բան է անում նաև Ձմեռ պապի համար:

«Ես կարողացա նորից սկսել հավատալ Ձմեռ պապին և համոզված եմ, որ անում եմ ամեն ինչ, որպեսզի Ձմեռ պապը իրական դարձնեմ բոլոր նրանց կյանքում, ում ես այցելում եմ: Անմեղությունը, որը գալիս է մի երեխայի հետ, ով հավատում է Ձմեռ պապին և հավատում է կախարդությանը և Սուրբ Ծննդյան պատճառին, պարզապես գեղեցիկ բան է»:

One-on-One Santa Exclusive!

Կատեգորիաներ: Մանկական հիվանդանոց, Համայնքի ներգրավում, Google Խմբերի սկզբնական էջ