UNM Hospital-ի հանձնառությունը բնիկ ամերիկացիների խնամքին

UNM Hospital-ի բնիկ ամերիկացիների առողջապահական ծառայությունների թիմը հարգեց ժառանգության ամիսը մի շարք միջոցառումներով, որոնք վայելում են հիվանդները, մատակարարները, անձնակազմը և հանրությունը:  Միջոցառումները ներառում էին.

• Բնիկ ամերիկացիների շուկա UNM Hospital-ում, որտեղ բնիկ արհեստավորները հնարավորություն ունեցան ցուցադրելու և վաճառելու իրենց արհեստները:
• Հրաշալի կատարում Cloud Eagle սեզոնային պարային խմբի կողմից UNM Sandoval տարածաշրջանային բժշկական կենտրոնում, որը բաղկացած է Jemez և Zuni Pueblos-ի անդամներից:
• «Rock Your Mocs» միջոցառումը UNM Hospital-ում:  Այս գլոբալ միջոցառումը խրախուսում է բնիկ ամերիկացիներին մեկ օր ցուցադրել իրենց մոկասինները:  Մասնակիցները ստացան ջեռոցի հաց, թխվածքաբլիթներ և կարկանդակներ:  
• Գեղեցիկ կատարում UNM Hospital Pavilion Plaza-ում Zuni Olla Maidens պարային խմբի կողմից:  Zuni Pueblo-ի այս կանայք պարում են գլխներին հավասարակշռված խեցեղենով: 
• Զարմանալի կատարում Ryedale Largo & Diné Navajo/Mescalero Apache պարային խմբի կողմից UNM Hospital-ում:  Այս պարերը ցուցադրում էին իրենց Նավախո և Մեսկալերո Ապաչի ցեղերի ավանդական պարերը:  

Քանի որ նոյեմբերը դառնում է դեկտեմբեր և ավարտվում է բնիկ ամերիկացիների ժառանգության ամիսը, UNM Hospital-ի ուշադրությունը մնում է ապահովելու վրա, որ Նյու Մեքսիկոյի բնիկ ամերիկացիները կարողանան օգտվել ամենաբարձր մակարդակի առողջապահական խնամքից, անկախ նրանից, թե որտեղ են նրանք ապրում: Դա պարտավորություն է, որը սկսվում է 1952 թ. 

1952 թվականի դաշնային պայմանագիրը համաձայնագիր է Հնդկական Առողջապահական Ծառայության (IHS), որն այն ժամանակ հայտնի էր որպես ԱՄՆ Ներքին գործերի նախարարության հնդկացիների գործերի բյուրո, և Բերնալիլո շրջանի միջև: Այդ պայմանագրով ստեղծվեց Բերնալիլո շրջան – հնդկական հիվանդանոցը (BC-IH), հիվանդանոց, որը նվիրված է ինչպես բնիկ ամերիկացի հիվանդներին, այնպես էլ Բեռնալիլո շրջանի հիվանդներին: 

Երբ UNM School of Medicine-ն ընտրեց BC-IH-ը որպես իր ուսումնական հիվանդանոց, այն ապահովեց, որ հիվանդանոցը ոչ միայն կբուժի բնիկ ամերիկացի և շրջանային հիվանդներին, այլև կկրթի և կպատրաստի առողջապահական աշխատողների ապագա սերունդներին՝ շարունակելու հիվանդների խնամքը:  Դա «ՄԱԿ» հիվանդանոցն է, որը մենք գիտենք այսօր:  Թեև այսօր առողջապահության դեմքը զգալիորեն տարբերվում է 1952 թվականի համեմատությամբ, UNM Hospital-ի նվիրվածությունը մայրենի խնամքին միայն աճել է:     

«Մենք իսկապես հպարտ ենք այն աշխատանքով, որ անում է մեր բնիկ ամերիկացի առողջապահական ծառայությունների թիմը», - ասաց Բեքերը:  «Թիմը կապեր է ստեղծում: Երբ մենք ունենք բնիկ ամերիկացի հիվանդներ հիվանդանոցում, նրանք այցելում են նրանց հետ և վստահեցնում, որ իրենց բոլոր կարիքները բավարարված են»:

Հիվանդանոցի լեզվական ծառայությունների թիմն աշխատում է համոզվելու, որ և՛ հիվանդները, և՛ մատակարարները լիովին հասկանում են միմյանց՝ տրամադրելով 24/7 անվճար թարգմանություններ՝ անձամբ, հեռախոսով կամ տեսանյութով ավելի քան 200 տարբեր լեզուներով, ներառյալ մի քանի մայրենի լեզուներով:  UNM Hospital-ը երկրի միակ հիվանդանոցներից է, որն ունի 24/7 նավախո թարգմանիչների թիմ:  

Բացի այդ, Բնիկ Ամերիկայի Առողջապահական Ծառայություններն ամբողջ տարին տրամադրում է իրազեկում բնիկ Ամերիկայի համայնքներին՝ ապահովելու, որ հիվանդանոցն իսկապես լսում է, թե որոնք են յուրաքանչյուր համայնքի եզակի առողջապահական կարիքները:   

«Մեր ամենավերջին հանդիպումներում ի հայտ եկավ մի թեմա, որը ի հայտ եկավ վարքագծային առողջության պահպանման անհրաժեշտությունն էր, ուստի մեր վերջին ցեղային խորհրդակցության ժամանակ մենք շատ ժամանակ անցկացրեցինք վարքագծային առողջության ոլորտի փորձագետների հետ խոսելու առկա ռեսուրսների, հատկապես ռեսուրսների մասին: որոնք լրացուցիչ ֆինանսավորում չեն պահանջում և հասանելի են հեռակա կարգով:  Դա կարևոր է հատկապես այն ցեղերի համար, որոնք հեռու են Ալբուկերքից, բայց դեռ պետք է մուտք գործեն այդ ռեսուրսներն ու ծառայությունները»:

Ի հավելումն, UNM Hospital Appointment Center-ը առաջնահերթություն է տալիս ընդունելություններին և ամբուլատորիաների նշանակումներին, համակարգում է հիվանդների խնամքը և հանդես է գալիս որպես համայնքի կապող՝ օգնելու կառավարել և համակարգել նշանակումները, համակարգում է ուղղորդումները այլ IHS կլինիկաներից և առողջապահական ծառայություններ մատուցողներից և օգնում է լուծել ցանկացած մտահոգություն, որը կարող է առաջանալ: . 

Բնիկ ամերիկացիների առողջապահական ծառայությունների թիմը նաև աշխատում է UNM Hospital-ի անձնակազմի և մատակարարների հետ՝ օգնելու նրանց կրթել, թե ինչպես լավագույնս ծառայել բնիկ ամերիկացիներին:   

«ՄԱԿ-ի հիվանդանոցում աշխատող մարդիկ իսկապես կարող էին աշխատել ցանկացած վայրում:  Նրանց ունեցած հմտության մակարդակը անհավանական է, բայց մեզ հետ մնալու պատճառն այն է, որ նրանք սիրում են այստեղի մարդկանց և սիրում են առաքելությունը:  Նրանց սրտերն իսկապես այս գործի մեջ են»,- ասել է Բեքերը:  

Բնիկ ամերիկացիների համար ավելի արդար առողջապահական լանդշաֆտ ստեղծելու այդ առաքելությունը UNM Hospital-ի ուշադրության կենտրոնում է եղել ավելի քան յոթ տասնամյակ և կմնա առաջնահերթություն գալիք սերունդների համար: