
Բնիկ տեղեկատվություն
HSLIC-ի բնիկ առողջության տվյալների շտեմարանը կապում է բնիկ առողջության և առողջության պահպանման հետազոտական տեղեկատվությանը
Տասնամյակներ շարունակ, ի Մայրենի առողջության տվյալների շտեմարան (NHD) ծառայել է որպես հետազոտողների համար որպես ցատկահարթակ, քանի որ նրանք ուսումնասիրել են կոնկրետ թեմաներ և կարիքներ, որոնք ուղղակիորեն ազդում են բնիկ բնակչության վրա:
Ջոնաթան Փրինգլը, MAS, գիտական հաղորդակցության և թվային գրադարանավար Նյու Մեքսիկոյի համալսարանի Առողջապահական գիտությունների գրադարանի և ինֆորմատիկայի կենտրոնի (HSLIC), ցանկանում է ավելի առաջ մղել այս ռեսուրսը:
Տվյալների բազան առցանց հավաքածու է, որը կազմակերպում և կիսում է Ամերիկայի հնդկացիների, Ալյասկայի բնիկների և Կանադայի առաջին ազգերի առողջությանն ու առողջությանը վերաբերող տեղեկատվություն: Այն տեղեկատվություն է տրամադրում կազմակերպությունների և անհատների շահերի, օգտագործման և կրթության համար, ովքեր հետաքրքրված են բնիկ բնակչությանը վերաբերող առողջության հետ կապված խնդիրներով:
Դա եզակի որոնման գործիք է, որին երկար տարիներ մուտք են գործել մանկավարժները, հետազոտողները, ուսանողները և առողջապահական ծառայություններ մատուցողները ամբողջ երկրում: Ռեսուրս որոնելիս օգտատերերը կարող են ճշգրտել իրենց որոնումը ըստ ամսաթվի, ցեղային կամ խմբային պատկանելության, առարկայի, ռեսուրսի տեսակի կամ այլ պարամետրերի: Ռեսուրսների տեսակները ներառում են ամսագրերի հոդվածներ, խմբագրականներ, ուղեցույցներ և մենագրություններ:
«Ինձ դուր է գալիս, որ HSLIC-ն աջակցում է մի ռեսուրսի, որը հասանելի է ամբողջ երկրում և Հյուսիսային Ամերիկայում և նույնիսկ դրանից դուրս», - ասաց Փրինգլը: «Եվ ես հուսով եմ, որ մենք շուտով կդիտվենք որպես բնիկ համայնքների առողջությանն ու առողջությանը վերաբերող տեղեկություններ հրապարակելու հիանալի վայր»:
1990-ականների սկզբին «Հնդկական առողջության վերաբերյալ փաստաթղթեր» վերնագրով ավելի քան 3,000 փաստաթղթերի հավաքածու նվիրաբերվեց HSLIC-ին և այդպիսով սկսվեց տվյալների և ռեսուրսների բազմամյա նախագիծը:
HSLIC արխիվային գրադարանավարներն օգնեցին կառուցել և կառավարել NHD-ը մինչև 2000-ականների կեսերը:
2005թ.-ին HSLIC Native and Distance Services գրադարանավար Պատրիսիա Բրեդլին, MIS, հանձնարարեց խորհրդատվական խորհրդի մասնակցել NHD-ի մշակմանը, որը ծառայում է որպես տվյալների բազայի օգտագործելիության վերաբերյալ բաղադրիչներից և հետադարձ կապ ապահովելով մշակութային զգայունության ասպեկտների վերաբերյալ: Բրեդլիի ղեկավարությամբ NHD-ն աճեց՝ հասնելով ավելի քան 10,000-ի:
Բրեդլին անսպասելիորեն մահացավ 2019 թվականին, ինչը հանկարծակի թողեց NHD-ն առանց առաջնորդության և ապագայի առաջնորդության: Փրինգլը աշխատանքի ընդունվեց անմիջապես հետո:

Ես միշտ զգացել եմ, որ երկակի դեր եմ ունեցել՝ ճանաչելու և հարգելու անցյալը, բայց նաև գտնելու նոր ուղղություն՝ առաջ շարժվելու համար, որն անցյալը ներկա է բերել դեպի ապագա:
Հենց սկզբից Փրինգլը պետք է հստակ որոշեր, թե որն է լինելու այդ նոր ուղղությունը:
Նրա թիվ 1 նպատակն էր թույլ չտալ, որ NHD-ն անցնի ճանապարհին, ինչպես շատ այլ նմանատիպ ռեսուրսներ, որոնք թվային կերպով տեղակայվել են և կապված են բնիկ առողջության հետ կապված փաստաթղթերի և զեկույցների հետ:
«Ես գիտեի, որ դա որոշ ժամանակ կպահանջի, քանի որ երբ նախագիծն այսքան ժամանակ եղել է մեկ անձի ղեկավարության ներքո, դժվար է հանկարծակի շրջվել դեպի միանգամայն նոր բան՝ առանց շատ մարդկանց հետ ստուգելու, որպեսզի համոզվեն, որ իրենց տեսլականը և այն, ինչ նրանք հիշում են Փաթի տեսլականից, համընկնում է իմ տեսողության տեսքի հետ»,- ասաց նա:
Մտածելով այն բազմաթիվ տեսակի տեղեկատվության մասին, որոնք NHD-ին դարձնում են եզակի, օրինակ՝ 3,000-ականներին 1990 նվիրաբերված փաստաթղթերից բաղկացած այդ «գանձարան»-ը, Փրինգլն ասաց, որ ցանկանում է համոզվել, որ առաջ շարժվելով, այդ նույն տեսակի բովանդակությունը կարող է շարունակել հասանելի լինել: ինչպես նաև լրացուցիչ նյութեր:
«Ես կցանկանայի, որ մենք կարողանայինք կապ հաստատել բանավոր պատմությունների, շարժվող պատկերների, աուդիո ձայնագրությունների և, հնարավոր է, նույնիսկ թանգարանների եռաչափ առարկաների և արտեֆակտների հետ, որոնք կարող են ներառվել տվյալների բազայի մեջ», - ասաց նա: «Բնիկ համայնքներում և համատեքստերում առողջապահական խնամքի տրամադրումը պարզապես թղթի վրա հիմնված փաստաթղթերից դուրս է: Այն կարող է ներառել հաղորդակցության, տեղեկատվության և հետազոտության փոխանցման շատ այլ տարբեր եղանակներ, ուստի ես ուզում էի դա ապահովել»:
Այդ նպատակը հիմնական պատճառներից մեկն էր, որ NHD-ը տեղափոխվեց նոր առցանց հարթակ:
Ներկայումս ամբողջական ռեսուրսները չեն պահվում տվյալների բազայում, և տվյալների բազայի առանձին գրառումները տեղեկատվություն են տրամադրում օգտվողներին ուղղորդելու դեպի ձեռագիր կամ փաստաթուղթ այլուր: Այնուամենայնիվ, Փրինգլը ակտիվորեն աշխատում է դա փոխելու ուղղությամբ, քանի որ նա պատկերացնում է NHD-ը որպես հետազոտողների համար մեկ պատուհանի միջոց՝ տեղեկատվության հավաքման պարզ ցատկահարթակ ծառայելու փոխարեն:
«Մենք գնում ենք բովանդակությունը ուղղակիորեն ռեսուրսում ներդնելու ուղղությամբ, ուստի հենց հիմա մենք ունենք մի ուսանող, ով թվայնացնում է հին թղթային գրառումներից շատերը և դրանք անմիջապես ներմուծում տվյալների բազա», - ասաց Փրինգլը: «Դա երկար գործընթաց է, քանի որ կա ավելի քան 10,000 գրառում, որոնք այս պահին նկարագրված են»:
Բացի նկարագրությունների հետ մեկտեղ ներբեռնվող բովանդակություն տրամադրելու հնարավորությանը աջակցելուց, նոր հարթակը թույլ է տալիս նաև բովանդակություն ներկայացնել:
Գոյություն ունեն երեք խումբ, որոնց Pringle-ը ներկայումս դիմում է NHD-ին թարմ, համապատասխան ռեսուրսներով համալրելու և տվյալների բազան պահպանելու փորձով.
«Մենք հավակնոտ ծրագիր ունենք, թե ինչպես հասնել այդ երեք խմբերին», - ասաց նա: «Մենք հենց այդ կազմակերպությունների հետ հարաբերություններ կառուցելու մեկնարկային կետում ենք՝ գտնելու նոր համապատասխան բովանդակություն, ներկառուցելու այդ տեղեկատվության բնիկների համատեղ կառավարումը և այս տեղեկատվությունը օգտատերերին հասցնելու համար»:
Նոր հարթակը նաև թույլ է տալիս բնիկ համայնքներին վերահսկողության ավելի մեծ աստիճան ունենալ իրենց հասանելիության և ռեսուրսների բաշխման վրա:
Այժմ, երբ NHD-ն ընդունում է բովանդակության ներկայացումները, բովանդակությունը ստուգվում է բնիկների կողմից ղեկավարվող մշակութային մի շարք եզակի արձանագրությունների և ավանդական գիտելիքների պիտակների միջոցով՝ ապահովելու համար, որ նյութերը չտեսնեն կամ օգտագործեն առանց համապատասխան թույլտվության:
«Հաճախ, երբ մենք մտածում ենք պատմական հետազոտությունների տեսանկյունից, բնիկ ժողովուրդները հաճախ եղել են հետազոտության առարկա, բայց շատ հազվադեպ են ներգրավված այն ամենի հետ, ինչ տեղի է ունենում դրանից հետո», - ասաց Փրինգլը: «Դա այս համայնքներին հնարավորություն է տալիս հետ բերելու իրենց վերաբերյալ կատարված հետազոտությունները»:
NHD-ը չի պահանջում օգտատերերից հաշիվ ստեղծել՝ հավաքածուի տարրերը զննելու կամ մուտք գործելու համար, սակայն գրանցված օգտվողները կարող են տարրերը պահել իրենց անձնական հավաքածուում՝ հետագայում վերանայելու համար: Հաշվի գրանցումն անվճար է: