թարգմանել
$ {alt}
Բրիանա Ուիլսոնի և Թոմ Շիմանսկու կողմից

Երեխաների ստեղծագործությունները կյանք և գույն են հաղորդում UNM Sandoval տարածաշրջանային բժշկական կենտրոնին

Հիվանդանոցն այն վայրը չէ, որտեղ մարդկանց մեծամասնությունը կընտրեր անցկացնել իր ժամանակը, բայց կյանքը մարդկանց ամեն օր բերում է UNM Sandoval Regional Medical Center (SRMC) մուտքի դռներից: 

Անկախ նրանից՝ նրանք այնտեղ են իրենց համար, թե սիրելիի համար, հիվանդներն ու նրանց ընտանիքները կարող են մխիթարություն գտնել առջևի նախասրահում դաշնամուրի կենդանի կատարման մեղեդու մեջ, կամ յուրաքանչյուր հարկում ցուցադրված արվեստի անթիվ ստեղծագործություններ: փորձ, որը շատերը չեն կարող ակնկալել այդ միջավայրում: 

«Հիվանդանոցը կարող է սարսափելի միջավայր լինել», - ասաց SRMC-ի նախագահ և գործադիր տնօրեն Ջեյմի Սիլվա-Սթիլը, RN, BSN, MBA, FACHE: «Մենք բերում ենք երաժշտություն, մենք բերում ենք արվեստ և աշխատանքի տարբեր համակցություններ մեր հիվանդանոց, որպեսզի ոչ միայն ստեղծենք բուժման միջավայր, այլ նաև հնարավորություն ստեղծենք մեր անձնակազմի և մեր մատակարարների համար՝ շփման տարբեր հատվածի հետ: նրանց ուղեղը, որը նրանք սովորաբար չեն օգտագործում հիվանդանոցային պայմաններում»:

Սթրեսի, վախի, տխրության և հիվանդության դեմ պայքարելու համար, որոնք ուղեկցում են հիվանդանոց այցելությունների մեծամասնությանը, Սիլվա-Սթիլը համագործակցում է Դոննա Բարնիցի՝ Colinas del Norte տարրական դասարանի արվեստի ուսուցչուհու հետ:  Ամեն տարի Բարնիցի ուսանողները կյանքով ու գույնով են լցնում բժշկական կենտրոնի պատերը։ Այնուհետև SRMC-ն հրավիրում է երեխաներին, նրանց ընկերներին և ընտանիքին տեսնելու ցուցադրված գլուխգործոցները:

Որքանո՞վ է հարմար երեխայի համար իրեն բնորոշել որպես նկարիչ, երբ նա սովորում է հինգերորդ դասարանում, և դրա ապացույցն ունենալ գալիք տարիներ և տարիներ:

- Դոննա Բարնից, Արվեստի ուսուցիչ, Colinas del Norte տարրական

«Ես մոտ 650 աշակերտ ունեմ Կոլինաս Դել Նորտե տարրական դպրոցում, և իմ մեծ երեխաները՝ երրորդ, չորրորդ և հինգերորդ դասարանցիները, սովորում էին Էրիկ Կարլին, ով առավել հայտնի է իր աշխատանքով։ Սոված Թրթուրը», - ասաց Բարնիցը:

butterfly-close-up.jpgՅուրաքանչյուր ուսանող ստեղծել է իր սիրելի կենդանու գունեղ ֆոտոկոլաժ՝ հարգանքի տուրք մատուցելու հայտնի հեղինակին և նկարազարդողին:

«Ես նրանց անվանում եմ գյուտարարներ», - ասաց Բարնիցը: «Որովհետև երբ մենք նախագիծ ենք սկսում, նրանք այնպիսի բաներ են առաջարկում, որոնք ես երբեք չէի պատկերացնի»:

«Ես ստեղծեցի արծիվ», - ասաց չորրորդ դասարանի աշակերտ Յարեդ Ալմիդա-Սոսան, երբ կանգնած էր իր ստեղծագործության կողքին: Երբ նրան հարցրեցին, թե ինչպես է նկարելն իրեն զգում, նա ասաց.

 

Հինգերորդ դասարանի աշակերտ Կառլոս Էնրիկես-Լոզոյայի համար այս տարի իր աշխատանքը ցուցադրելը ավելի անձնական նշանակություն ունի: Թեև նրա հասակակիցների արվեստը կցուցադրվի ամեն տարի՝ ցուցադրելու այլ ուսանողների աշխատանքները, այն ստեղծագործությունը, որը նա ստեղծել էր անցյալ տարի Բարնիցի դասարանի համար, այժմ ունի մշտական ​​տուն SRMC-ի երրորդ հարկում: Դա այն նույն հարկն է, որտեղ երեք տարի առաջ մահացել է նրա մեծ տատիկը COVID-ից:

«Ինձ համար մեծ նշանակություն ունի այս հատակին իմ արվեստի գործը կախելը», - ասաց Կառլոսը: «Իմ աշխատանքն այն է, որ մարդը լուսանկարում է տեսախցիկը, լուսանկարում է մի մարդու, կանգնած ծառի առջև՝ արևի և գեղեցիկ երկնքի ֆոնով»:

Երբ նրան հարցրին, թե ինչպես է նա վերաբերվում իր արվեստին, որ մշտապես ցուցադրվում է հիվանդանոցում, նա ասաց. «Դա ինձ շատ առանձնահատուկ է զգում և ուրախացնում»:

Կառլոսը նախատեսում է շարունակել արվեստ ստեղծել, բայց նրա երազանքն է դառնալ պրոֆեսիոնալ ֆուտբոլիստ, երբ մեծանա: Ինչ էլ որ նա անի ապագայում, նրա մայրը` Կառլա Լոզոյան, ասաց, որ արդեն այնքան հպարտ է նրանով: Նա նաև ասաց, որ երախտապարտ է Բարնիցին և Սիլվա-Սթիլին՝ իր տատիկին այս մշտական ​​հարգանքի տուրքը հնարավոր դարձնելու համար:

«Խենթ մասը հենց երեք տարի առաջ է այսօր, նա ընդունվել է հիվանդանոց», - ասաց Լոզոյան: «Ես պարզապես շատ շնորհակալ եմ հիվանդանոցին, քանի որ նրանք արեցին այն ամենը, ինչ կարող էին: Մեզ տեղավորեցին, որ գանք նրա հետ վերջին պահերն անցկացնենք»։ 

Այժմ Լոզոյայի ընտանիքն ունի SRMC-ի իր անկյունը՝ անդրադառնալու այդ վերջին քնքուշ պահերին, ինչպես նաև Կարլոսի կատարած այս նոր հիշողությանը:

«Դա իմ տատիկի մի փոքր մասն է, քանի որ ես զգում եմ, որ նա ինչ-որ կերպ դա արեց», - շարունակեց Լոզոյան: «Ես զգում եմ, որ նա այստեղ է մեզ հետ, կարծես դա արվել է նրա միջոցով»:

Այն գույնի և ստեղծագործական գործունեության շնորհիվ, որոնք այդքան շատ երիտասարդ ուսանողներ բերում են SRMC, գեղեցկությունն ու սերը ծաղկում են այնպիսի միջավայրում, որը կարող է թվալ անհավանական միջավայրում: Բայց Սիլվա-Սթիլը և Բարնիցը համաձայն են, որ դա այն է, ինչ անհրաժեշտ է յուրաքանչյուր հիվանդանոցի:

«Այդ գեղարվեստական ​​գործն իսկապես բարելավում է այս միջանցքը, այնպես չէ՞»: Հարցրեց Բարնիցը՝ հպարտորեն նայելով Կառլոսի նոր շրջանակված ինստալյասին։ «Սա հավերժ կախված կլինի այնտեղ։ Ինձ դուր եկավ Կարլոսին ասել, «երբ քոլեջում ես, դեռ կարող ես գալ հիվանդանոց և տեսնել քո արվեստի գործերը ցուցադրված», ինչը բավականին առանձնահատուկ բան է, երբ հինգերորդ դասարանցի ես»:

Նրա երազանքն է տեսնել ավելի շատ իր ուսանողների աշխատանքները մշտապես ցուցադրված Ռիո Ռանչոյում:

«Որքա՞ն կոկիկ է երեխայի համար իրեն բնորոշել որպես նկարիչ, երբ նա հինգերորդ դասարանում է, և դրա ապացույցն ունենալ գալիք տարիներ և տարիներ»:

Կատեգորիաներ: Համայնքի ներգրավում, Սանդովալի տարածաշրջանային բժշկական կենտրոն, Google Խմբերի սկզբնական էջ