թարգմանել

ՄԱԿ-ի Առողջապահության Գիտությունների Կենտրոնը հայտարարություն է տարածել ԱՄՆ սենատոր Փիթ Դոմենիչիի մահվան կապակցությամբ

Մենք չափազանց վշտացած ենք Միացյալ Նահանգների նախկին սենատոր Փիթ Դոմենիչիի մահվան կապակցությամբ, ով իսկական չեմպիոն էր ամբողջ Նյու Մեքսիկոյի համալսարանի, հատկապես Առողջապահական գիտությունների կենտրոնի: Նա միշտ վեր էր դասում մեր հաստատության հաջողությունը և նոր մեքսիկացիների բարեկեցությունը:

Սենատոր Դոմենիչիի ջանքերը` աջակցելով մեր կրթական առաքելությանը, փոխակերպվեցին նահանգի առողջապահական գիտություններին: Նրա պատվին անվանակոչվել է «Դոմենիչի» առողջապահական կրթության կենտրոնը՝ միջառարկայական ուսումնական համալիրը: Այն պարզապես բացեց իր երրորդ և վերջին փուլը այս ամառվա վերջին և ծառայում է որպես մնայուն հիշեցում այն ​​մասին, թե ինչ էր նշանակում սենատոր Դոմենիչին HSC-ի համար:

Ի լրումն Առողջապահական գիտությունների կենտրոնի համար իր շահերի պաշտպանությանը, սենատոր Դոմենիչին հոգեկան առողջության հավասարության անխոնջ ջատագովն էր, որը հոգեհարազատ խնդիր էր անձամբ ինձ համար և բոլորի համար HSC-ում: Նա աշխատում էր երկկողմանի կերպով՝ ապահովելու համար, որ հոգեկան հիվանդության դեմ պայքարողներին հասանելի լինի բուժումը և այդ բուժման համար ապահովագրական ծածկույթը: Այս փոփոխության ազդեցությունը մարդկանց կյանքի վրա, որոնց մենք ծառայում ենք, և նրանց համայնքների վրա, անչափելի է:

Մենք կարոտելու ենք սենատոր Դոմենիչիի ներկայությունը մեր համայնքում և նրա ընտանիքը մեր սրտում ենք պահում այսօր և առաջիկա օրերին: Լավագույն միջոցը, որով մենք կարող ենք հարգել նրան, շարունակել մեր առաքելությունը՝ բարելավելու բոլոր նոր մեքսիկացիների առողջությունը մեր կրթական, կլինիկական և հետազոտական ​​առաքելությունների միջոցով, որոնց նա օգնեց աճել:

Paul B. Roth, MD, MS, Առողջապահության գիտությունների կանցլեր; Գործադիր տնօրեն, ՄԱԿ-ի Առողջապահական Համակարգ; Դեկան, Բժշկական դպրոց