թարգմանել
Սինդի Նավան ՄԱԿ-ի նյարդավիրաբուժության թիմի հետ
Մայքլ Հեդերլի կողմից

Նուրբ պար

ՄԱԿ-ի նյարդավիրաբույժները նոր սարք են օգտագործել կնոջ ուղեղից մեծ կիստա հանելու համար

Անհանգստացնող գլխացավ և նրա ոտքերի տարօրինակ մռայլությունը Սինդի Նավային ասաց, որ ինչ-որ բան լրջորեն սխալ է:

Բայց նա չէր կասկածում, որ երբ անցած օգոստոսի 17-ին իր ամուսինը նրան տարավ տեղական շտապ բուժօգնության կլինիկա, որ մեկ շաբաթվա ընթացքում նա գլխուղեղի վիրահատության կենթարկվի: Նյու Մեքսիկոյի համալսարանի հիվանդանոց գոլֆի գնդակի չափ բարորակ կիստի հեռացման համար։

UNM նյարդավիրաբույժ, բժիշկ Քրիստիան Բաուերսի գլխավորած նուրբ երեքժամյա պրոցեդուրայից ամիսներ անց Նավան լիովին ապաքինվել է և վերսկսել է իր ամենօրյա վազքերը և պիլատեսի պարապմունքները:

34-ամյա քաղաքական և քաղաքական ստրատեգը առողջության պատկերն էր նախքան կիրակի՝ օգոստոսի 15-ին, ախտանիշներ նկատելը: Դրանք հանդարտվեցին, բայց երկու օր անց վերադարձան վրեժխնդրությամբ, երբ նա մասնակցում էր Zoom-ի կոնֆերանսի զանգին:

«Ես անջատեցի տեսախցիկը»,- ​​հիշում է Նավան։ «Ուղղակի վատացավ, և րոպե առ րոպե ավելացավ: Ամուսինս եկավ այստեղ և նկատեց, որ ես ինքս չեմ»:

Նա շտապեց նրան շտապ բուժօգնության, որտեղ նա վերջապես տեսավ երկար սպասելուց հետո: Բժշկական թիմը կարծում էր, որ նա կարող է ծանր միգրեն ունենալ, սակայն մի երիտասարդ բժիշկ, անհանգստացած լինելով ոտքերի քոր առաջացման մասին, պատվիրեց համակարգչային տոմոգրաֆիա:

«Բժիշկը և ևս մեկը ներս մտան, և նրանք շատ լուրջ էին», - ասում է Նավան: «Նա ասաց. «Մի՛ վախեցիր, բայց մենք քո ուղեղում ուռուցք ենք հայտնաբերել: Մենք չենք կարող անպայման չափը ասել, հնարավոր է՝ մեծ նուշի չափը»։

Նրանք նրան ուղարկեցին Պրեսբիթերյան հիվանդանոց, որտեղ լրացուցիչ MRI և CT պատկերացումները ցույց տվեցին, որ նա ունի կոլոիդային կիստա, մեծ ոչ քաղցկեղային գոյացություն, որը խոչընդոտում է ուղեղի ողնուղեղի հեղուկի հոսքը նրա ուղեղում: Երբ այս կիստաները չեն բուժվում, հիվանդները կարող են զգալ հիդրոցեֆալուս, ընդհատվող գլխացավեր, սրտխառնոց և փսխում և նույնիսկ մահանալ:

Պրեսբիտերական նյարդավիրաբույժ Խոսե Սանտոսը նկարագրել է, թե ինչ վիրահատություն կպահանջվի կիստի հեռացման համար: «Ես շատ էի նյարդայնանում, քանի որ նա ինձ ասաց, որ ներս մտնելու համար նրանք զգալիորեն մեծ ներդիր կանեն», - ասում է Նավան: «Նա խոսեց մի շանտի մասին, որը կցստան իմ ստամոքսը դուրս բերի, որը կմնա իմ ամբողջ կյանքում: Շատ ծանր էր ընտանիքիս համար»։

Սանտոսը նրան ասաց, որ ընթացակարգը ռիսկային է: «Նա ասաց. «Մենք կարող ենք վիրահատությունն այստեղ անել, բայց ես ուզում եմ, որ լավագույն մարդը բուժի ձեզ, և ամենահզոր թիմը դա անի», - ասում է նա: «Նա ասաց ինձ, որ այս պահին նա հաղորդագրություններ էր ուղարկում մի քանի այլ վիրաբույժների հետ ամբողջ նահանգից՝ տեսնելու, թե արդյոք կա որևէ ներուժ, որն ավելի հագեցած է կամ ավելի լավ գործիքներ ունի դա անելու համար»:

Ավելի ուշ նա վերադարձավ այլընտրանքով. Նավան կարող էր տեղափոխվել UNMH, որտեղ Քրիստիան Բաուերսը փորձ ուներ օգտագործելու նոր սարք, որը թույլ է տալիս ուղեղի նվազագույն ինվազիվ վիրահատություն: Երեք օր Պրեսբիթերյանում աշխատելուց հետո նա տեղափոխվեց UNMH, որտեղ նա հետագա թեստավորում անցավ երկուշաբթի՝ օգոստոսի 23-ին վիրահատության նախապատրաստվելու համար:

Երբ նա սպասում էր վիրահատության, «Բոլոր մարդիկ, ում հետ ես աշխատել եմ կամ աշխատել, նայում էին բժիշկ Բաուերսին», - ասում է նա: «Բոլորն ինձ անընդհատ ասում էին, որ շատ տպավորված էին նրա փորձառությամբ: Իմ ցանցի մարդիկ շատ հանգստացած էին նրա աշխատանքով»:

Բայց մի պահ, «Ես պարզապես մի տեսակ կոտրվեցի և, հավանաբար, մոտ մեկ ժամ լաց էի լինում», - ասում է Նավան: «Երկու բուժքույր եկան ու սկսեցին խոսել ինձ հետ։ Նրանք նստեցին այնտեղ, մինչև ես հանգստացա։ Կարծում եմ՝ ամեն ինչ շատ ճնշող էր՝ ռիսկը, անսպասելիությունը: Բոլորը շատ աջակցում էին»:

Վիրահատության օրը Բոուերսը և նրա գործընկեր նյարդավիրաբույժ Հիզեր Սփեյդերը Նավայի գանգի վրա բացեցին 3 սանտիմետրանոց անցք, որտեղ նրա ճակատը հանդիպեց մազերի գծին: Օգտագործելով գերժամանակակից սարք, որը նավարկում է ուղեղի բնական ծալքերով՝ առանց հյուսվածքը վնասելու, նա կարողացել է հասնել կիստան և ներծծել այն:

Երբ Նավան արթնացավ վիրահատությունից հետո, Բաուերսը նրա մահճակալի մոտ էր: «Նա ասաց. «Հիանալի անցավ: Մենք ամեն ինչ հանեցինք»,- ասում է նա: Նա նաև ասաց նրան, որ կիստը խանգարում էր ողնուղեղային հեղուկին հասնել ողնուղեղին, ինչը բացատրում էր ոտքի ցավը:

«Նա ասաց, որ ավելի հավանական է, որ ես դրանով եմ ծնվել, և այն սկսել է աճել», - ասում է Նավան: «Նա հստակ ասաց, որ այն այժմ գտնվում է մի կետում, որտեղ դա վնաս է պատճառել: Եթե ​​այն շոշափեր այլ ոլորտներ, դա այլ պատմություն կլիներ»:

Նավան ևս երեք օր անցկացրեց այնտեղ UNMH Neurosciences ինտենսիվ թերապիայի բաժանմունք հիվանդանոցից դուրս գալուց առաջ։ Եվ չնայած նա ցավում էր և հոգնած էր վիրահատությունից, նա հարցրեց Բաուերսին, թե արդյոք կկարողանա մասնակցել իր ընկերոջ և դաստիարակի հանգստյան օրերին հարսանիքին: ԱՄՆ ներքին գործերի նախարար Դեբ Հալենդ.

«Նա ասաց. «Դու ամենից լավ գիտես քո մարմինը, դու հաստատ կարող ես հայտնվել, բայց ինչ-որ մեկին քեզ հետ ունենալ», - ասում է նա: «Ուրախ եմ, որ հավանություն եմ ստացել»:

Հաջորդ մի քանի շաբաթվա ընթացքում Նավան հայտնաբերեց, որ ամեն օր քնում էր, և Բաուերսի հետ հետվիրահատական ​​իր առաջին հանդիպման ժամանակ «Նա ստուգեց ամեն ինչ, նա ասաց, որ ամեն ինչ հիանալի տեսք ուներ», - ասում է նա:

Նավան շնորհակալ է հմուտ բժշկական և բուժքույրական խնամքի համար, որին նա ստացել է ճանապարհին ամեն քայլափոխի:

 

Սինդի Նավա
Բոլորն էլ կարևոր դեր խաղացին, բայց պարզ է, որ վիրահատությունն ինքնին այն բանն էր, ինչից բոլորն ամենաշատն էին նյարդայնանում ռիսկերի և այն նուրբ լինելու պատճառով:
- Սինդի Նավա

«Կարծում եմ, որ բոլորն էլ կարևոր դեր խաղացին, բայց պարզ է, որ վիրահատությունն ինքնին այն բանն էր, ինչից բոլորն ամենաշատն էին նյարդայնանում ռիսկերի և այն նուրբ լինելու պատճառով», - ասում է նա: «Ես շնորհակալ եմ տեխնոլոգիայի համար, բայց ես ասացի դոկտոր Բաուերսին, թե ինչ արժե այն, սա ակնհայտորեն նշանավորեց իմ կյանքը, և ես պատրաստվում եմ օգտագործել սա պատմություն պատմելու համար»:

Կատեգորիաներ: Համայնքի ներգրավվածություն, առողջություն, նյարդաբանություն, Google Խմբերի սկզբնական էջ, ՄԱԿ հիվանդանոց